Voyage voyage

(pour info au sujet de cette expo: 05 63 55 89 98)

La pensée du jour: « Ce qu’il faut à l’écrivain, comme au peintre, au musicien, c’est l’infini de la vie et l’errance… » Fernand Ouellette, poète, romancier et essayiste   Canadien.

Thought for the Day: « What a writer needs, as does a painter, a musician, is the infinity of life and wandering... » Fernand Ouellette, Canadian poet, novelist and essayist

***

CONTE INTERACTIF: Avec Chuchoconto – 16h30 à la médiathèque – gratuit – pour les 3-6 ans – rens. 05 63 33 25 25.

***

FIAC: Fenêtres sur la Méditerranée à 19h30 à la Salle des fêtes (pour plus de détails,cliquer ici. ).

***

Graulhet: Le destin du clandestin, à 21h à l’Auditorium

Dans le cadre du festival Traversées africaines, le  one man show de Djibril Goudiaby, Prix du Festival francophone d’humour de Dakar et vu au festival d’Avignon.

«  Il pourrait être Marocain, Kurde ou Colombien. Il est Sénégalais. Son choix : rester au pays et ne pas vivre ou partir au risque de périr. Il part. Tente toutes les manières possibles de franchir ces frontières des pays où … il suffit de se baisser pour ramasser de l’argent.Mais les fantasmes ont leurs limites : celle de la réalité, celle des contrôles de police. Notre clandestin va vivre toutes les aventures, des plus drôles aux plus tragiques. C’est un personnage qui nous prend à témoins. Il nous permet d’approcher la douleur indicible de ceux qui n’ont plus rien à perdre – sauf leur vie ! »

As part of the Festival African Crossings, Djibril Goudiaby’s one man show, winner of the Dakar Festival of Humor, and presented at the Avignon Festival.

« He could be Moroccan, Kurdish or Columbian. He is Senegalese. His choice: to stay in his country and perish or leave at the risk of dying. He leaves. Attempts every possible way of crossing the borders of those countries where… you need only bend down to pick up the money. But dreams have their limits: those of reality, of police controls. Our clandestine passenger will live every adventure, from the funniest to the most tragic.  The character is a call to witnesses  allowing us a glimpse at the pain of those who  have nothing left to lose – except their life. »