Ici Graulhet

les news, les photos, les z-amis

Archive for juin 2011

Le jeudi, 23 juin 2011

with 2 comments

La pensée du jour : « La clé de la réussite, c’est le désir. » (Al Pacino, acteur américain.)

Thought for the Day: « Desire is the key to success. » (Al Pacino, American actor)

***

RAPPEL – RAPPEL – RAPPEL

Et c’est gratuit pour les enfants !  Téléphone pour réservations : 06 26 07 96 35/And it’s free for kids! Phone for reservations : 06 26 07 96 35.

 

Publicités

Written by zlatovyek

juin 23, 2011 at 7:08

Le mercredi, 22 juin 2011

with 2 comments

La pensée du jour : « Les ventes de la Bible étaient pratiquement nulles au départ; maintenant, enfin pour son auteur, cela marche bien. » (Piem, illustrateur de BD français.)

Thought for the Day: « In the beginning, sales of the Bible were practically nonexistent; now things are finally going well for its author. » (Piem, French cartoonist)

***

PROJET ARTS PLASTIQUES ET RUES D’ÉTÉ

Le « Contempory Art Practice, University of Leeds », département d’Art Plastique de l’Université de Leeds, en Angleterre près de Manchester, dirigé par Kenneth G. Hay, Ken, résidant en partie dans le Tarn à Larroque, propose un échange plasticien pendant le Festival Rues d’Eté de Graulhet. Rues D’Eté a lieu, cette année, les 15 et 16 juillet 2011.

Le département d’Art Plastique de l’Université de Leeds regroupe des plasticiens internationaux qui participent à de nombreux festivals dans le monde pour le plaisir d’y participer et échanger avec d’autres artistes plasticiens.

L’idée de ce projet est « d’ouvrir des portes », comme dit Ken ; de mettre en relation, des artistes venus de tout horizon, de se rencontrer, d’échanger, et d’offrir la possibilité de développer des projets artistiques en commun.

Pour Rues d’été , l’idée est d’inviter 5, 6 plasticiens originaires de différents Pays : Suède, Autriche, Arménie, Islande, Finlande, Tchéquie … qui ont tous, dans leurs pays respectifs, des activités associatives artistiques, afin qu’ils puissent rencontrer des plasticiens français sur leurs terrains, et créer ensemble des installations éphémères sur le Festival ou création commune ou ….la rencontre provoquera la situation.

Cette année ces artistes proposent de projeter des courts métrages vidéos dans des lieux insolites. Nous recherchons pour cela 2, 3 projecteurs vidéos  et autant d’écrans.

N’hésitez de contacter ces artistes, qui viennent ici pour des rencontres, directement ou bien par l’intermédiaire de Ken : 05 63 40 72 65, kghay@me.com, qui les connaît tous.

Written by zlatovyek

juin 22, 2011 at 8:13

Le mardi, 21 juin 2011

with 2 comments

La pensée du jour : « L’inspiration, ça n’est peut-être que la joie d’écrire : elle ne la précède pas. » (Jules Renard, écrivain français.)

Thought for the Day: « Maybe inspiration is nothing but the joy of writing; it doesn’t come before it. »  (Jules Renard, French writer)

***

La Mairie de Graulhet vous propose

UNE NAVETTE SPECIALE > DESTINATION FIAC 

Venez découvrir « Anarchisation »

Conspire aujourd’hui, inspire demain

organisée par l’AFIAC

Les 24, 25 et 26 juin 

RDV devant la Mairie de Graulhet

le vendredi 24 juin, départ 18h pour le vernissage, retour vers minuit
le samedi 25 juin, départ 14 h, prévoir 3h de visite, retour vers 17h/18h
Le dimanche 26 juin, départ 14h, prévoir 3h de visite retour vers 17h/18h

Programme

Vendredi 24 Juin

18 h 30 Au Sol du Mit, Fiac, proche de la place du Four

Vernissage ‘ HORS D’ŒUVRE ‘ conçu par Naomi Burlet, Mathieu Lacaze, François Delmas, Olivier André et Hubert Javelot. « Bruits de fond : Bertrand Rock ».

En partenariat avec ‘Côte à Côte à Cahuzac’.

20 h 30 Ouverture de l’exposition / Visite nocturne

Samedi 25 Juin

10 h – 19 h : Ouverture de l’exposition

18 h : À la salle des fêtes de Fiac / Conférence de Christian Ruby : « Autonomie, critique et trajectoire de, dans et par l’œuvre d’art. Emancipation et art contemporain. »

20 h : Place du Four, Fiac

Repas thématique ‘ANARCHISATIONS’ / Prix 12 euros /

Réservation indispensable sur : www.villagenda.com

22h : Performances : Marcus Vinicius (Brésil) Coproduction AFIAC / Connivences Art Performance et des surprises. . .

Dimanche 26 Juin

10 h – 19 h : Ouverture de l’exposition

19 h 30 : Place du Four Fiac / Soirée de clôture / Repas / Prix 7 euros

21 h : Dance Floor – DJ TIBO / DJ CHRISTOBAL

Commissariat

Patrick Tarres, Directeur artistique de l’AFIAC

Pascal Pique, Directeur du FRAC Midi-Pyrénées

Jackie-Ruth Meyer, Directrice du centre d’art Le LAIT (Laboratoire Artistique International du Tarn).

Pour plus d’informations :

http://www.afiac.org/evenements/252-anarchisations-conspire-aujourdhui-inspire-demain

Written by zlatovyek

juin 21, 2011 at 6:26

Le lundi, 20 juin 2011

with one comment

La pensée du jour : « Etre raisonnable en toutes circonstances ? Il faudrait être fou … » (Raymond Devos, humoriste français.)

Thought for the Day: « Being reasonable in all circumstances? You’d have to be crazy... » (Raymond Devos, French humorist)

***

O FIL DE L’EAU : À VOIR CE SOIR À 20H30

Retrouvez  Airelle, la circassienne; Elisabeth, la conteuse; Myriam, la danseuse; Samantha, la nageuse; Sylvia, la chanteuse; et Tatazongo,
la percussioniste aquatique, toutes sous la direction artistique de Catherine Udino. Vous en aurez plein les mirettes ! Billetterie sur place, à la piscine municipale de Graulhet. L’assistance était nombreuse, attentive et enthousiaste, hier soir. Venez tôt. 12 € à partir de 12 ans, 6 € pour enfants de 6 à 11 ans.

Come see Airelle, the circus artist; Elisabeth, the storyteller; Myriam, the dancer; Samantha, the swimmer; Sylvia, the singer; and Tatazongo, the water percussionist, all  under Catherine Udino’s artistic direction. You’ll get your money’s worth! Box office on the premises at Graulhet’s municipal swimming pool. Poolside was packed with an attentive and enthusiastic crowd  last night. Come early. 12 € for twelve years and over, 6 € for ages six to eleven.

Written by zlatovyek

juin 20, 2011 at 6:56

Le dimanche, 19 juin 2011

leave a comment »

La pensée du jour : « Ce que j’appelle le caractère d’un homme c’est sa manière habituelle d’aller à la chasse au bonheur. » (Stendhal, écrivain français.)

Thought for the Day: « What I call character in a man is his habitual way of chasing down happiness. » (Stendhal, French writer)

***

Avec un peu de musique pour agrémenter les petits bonheurs du jour. Bon dimanche à tous. / With un peu de musique
to accompany the small happinesses of the day. A pleasant Sunday to all.

***

O FIL DE L’EAU: LA PREMIÈRE, CE SOIR À LA PISCINE MUNICIPALE

De la danse, de la nage, du conte, du ballet aérien, des percussions dans l’eau … et quoi encore ? Ce soir, et demain, à 20h30, à la piscine municipale de Graulhet. Plus de photos et de vignettes au sujet des interprètes, demain.

PAS DE RÉSERVATION ? IL Y A UNE BILLETTERIE SUR PLACE.

/ Dance, swimming, storytelling, aerial ballet, water percussions… and what else? Tonight and tomorrow at 8:30 pm at Graulhet’s municipal pool. More photos and bios of the artists, tomorrow.

NO RESERVATION? TICKETS AVAILABLE ON THE PREMISES

Written by zlatovyek

juin 19, 2011 at 7:49

Le samedi, 18 juin 2011

leave a comment »

 

La pensée du jour : « La mémoire est l’art magique de la  composition.  » (Hélène Grimaud, pianiste et écrivain française dans Variations sauvages.)

Thought for the Day: « Memory is the magical art of composition. » (Hélène Grimaud, French pianist and writer in Variations sauvages – Wild Variations)

***

ATELIER MUSIQUE À 15H À  LA MÉDIATHÈQUE

D’accord, la Fête de la Musique, c’est le 21 juin; mais une fête, ça se prépare, alors, en avant la musique ! Cet atelier avec Coralie Lestrade pour les 6-10 ans est sur réservation, mais il reste peut-être encore une petite place? Informations: 05 63 33 25 25. / All right Music Day is on June 21st; but a party needs some preparation, so start up the music! This workshop for six to ten-year-olds with Coralie Lestrade requires registration – but maybe there’s still space for one more? Information: 05 63 33 25 25.

Written by zlatovyek

juin 18, 2011 at 7:26

Le vendredi, 17 juin 2011

with 5 comments

La pensée du jour : « Écrire est semblable à respirer. » ( José Carlos Llop, écrivain espagnol.)

Thought for the Day: « Writing is similar to breathing. » (Jose Carlos Llop, Spanish writer)

***

IMBERT IMBERT À L’IBÈRE

Written by zlatovyek

juin 17, 2011 at 6:21