Le lundi, 19 juillet 2010
(Photo: Pascal Pautrot)
LA FIN DU MOULIN SUR LE DADOU
À 19h35, dimanche:
(Photo: Pascal Pautrot)
(Photo: Pascal Pautrot)
Selon Pascal Pautrot que nous remercions pour ces photos, ” à 5h ce matin, les pompiers continuaient de déblayer le moulin et d’arroser les décombres pour éviter toute reprise.” /According to Pascal Pautrot (who we thank for these photos), “at 5 am this morning, firemen were still clearing debris and hosing down the ruins.”
Et à 6h:
(Photo: Pascal Pautrot)
***
Pascal nous a aussi envoyé de magnifiques photos du feu d’artifice du 14 juillet – autrement sympa comme technique pyrotechnique – et qu’Ici Graulhet publiera demain./Pascal also sent us gorgeous photos of the fireworks display of July 14th – an altogether more sympathique expression of pyrotechnical know-how. Ici Graulhet will publish them tomorrow.
monsieur tibère: un crève-coeur, c’est le mot. Heureusement, il n’y a pas eu de victimes et les pompiers ont su circonscrire l’incendie avant qu’il ne prenne des dimensions encore plus catastrophiques. Mais c’est une bien triste fin, en effet.
zlatovyek
juillet 19, 2010 à 4:17
Superbes photos de Mr Paco, mais quelle horreur en même temps, surtout la dernière. Un crève-coeur. Une des merveilles de Graulhet qui s’envole en fumée. Quel désastre !
tibere1
juillet 19, 2010 à 7:31