Ici Graulhet

La pensée du jour: “Etre heureux, c’est le plus sûr moyen que nous ayons d’approcher du bien.” Eugene O’Neill, dramaturge américain.

Thought for the Day: “Being happy is the surest means we have of approaching the good.” Eugene O’Neill, American playwright

***

Il y avait 107 personnes bien comptées dans la salle du Foyer Léo-Lagrange hier soir, pour la première assemblée de l’association de préfiguration de la Régie de territoire de Graulhet. Pourquoi ce vocable de “préfiguration”? Parce que c’est au terme d’une année d’activité que l’association saura si oui ou non, elle mérite une labelisation par le comité national de liaison des régies de quartier (CNLRQ). Et pourquoi une “régie de territoire” et non de quartier, justement? Parce que la régie de Graulhet entend  oeuvrer en fonction d’une politique axée sur l’ouverture de son action sur l’ensemble de la commune et même, pourquoi pas, dans un esprit d’intercommunautalité.

(Eric ROUTIER, délégué du Préfet, Fatima SELAM, chargée de projet, Mairie de Graulhet)

Agir sur le cadre de vie, favoriser l’insertion par l’emploi et le mieux-vivre communautaire par la gestion urbaine de proximité;   valoriser la diversité et  les nouveaux modes de gestion; favoriser les activités marchandes visant  l’embellissement, l’entretien et la maintenance des espaces publics et collectifs: tels sont quelques-uns des objectifs que se fixe la nouvelle régie qui doit en outre voir à son auto-financement par le biais de ses activités, de subventions, de dons, et des cotisations de ses membres (cotisation fixée à une valeur quasi-symbolique de 5 € par année.)

Lors de cette première assemblée, les Graulhétois présents à la rencontre ont choisi le Foyer Léo-Lagrange comme siège-social de la régie. Le  conseil d’administration est composé d’élus représentés par trois collèges. Le premier collège regroupe 10 représentants des “membres de droit”, soit des élus municipaux et départementaux et des représentants de bailleurs sociaux, tel Tarn Habitat; un collège représentant des membres associés à titre consultatif dont les noms seront connus ultérieurement; et un collège de 7 représentants des membres actifs, avec voix délibérantes. Les membres de ce dernier collège ont été élus en assemblée hier soir. Ils sont:

La  Fédération des artistes de la région Graulhétoise (FAR ) a été élue pour représenter les associations d’habitants.

Yacine LARABI  est élu à titre de représentant du Conseil Municipal Jeunes de Graulhet.

Les 4 personnes élues pour représenter les habitants de Graulhet sont:

Nourea DRILLALI

Jean-Pierre MARDON

Mohamed BOUMEDIENNE

Pascal PAUTROT

La personne élue pour représenter les habitants de la communauté des communes Tarn et Dadou: Jean-Pierre SIE.

Un programme ambitieux, beaucoup de pain sur la planche, mais aussi des bonnes volontés et un désir d’avancer ensemble pour un mieux-vivre à Graulhet: voilà le message fondamental qui se dégage de la soirée d’hier. Pour reprendre les paroles de Jean-François Memier, délégué régional du CNLRQ et initiateur de la régie de quartier montalbanaise: “Il y a quinze ans à Montauban, j’étais seul; aujourd’hui, nous sommes 46 salariés à travailler de concert avec les habitants à leur mieux-être. A voir la diversité dans cette salle et lors de  votre visite chez nous, je n’ai aucun doute que Graulhet va relever le défi aussi.”

Ne reste plus qu’à offrir nos meilleurs voeux aux membres et aux représenants de la nouvelle régie … et à les appuyer dans leurs initiatives.

***

THE MANAGEMENT SOCIETY: A NEW APPROACH TO GRAULHET

(Claude FITA, maire de Graulhet, Fatima SELAM, chargée de projet, Eric  ROUTIER, délégué du préfet)

Last night, there were one hundred and seven persons in the hall of Foyer Léo-Lagrange for the first Assembly of the Preliminary Association for the  Régie de territoire de Graulhet (Territorial Management Society). Why a “preliminary association”? Because it is only after a full year of activity that the Association will know if it has earned its right to the formal label awarded by  the national committe of Neighborhood Management (CNLRQ). Why call itself a “territorial” rather than a “neighborhood” Society? Precisely because the association in  Graulhet is opting for an open and inclusive policy of action in all of the town and even, why not, inclusive of surrounding towns and hamlets.

Activities to improve the urban environment; to stimulate gainful employment and better living conditions through urban management; to promote the appreciation of diversity, and new approaches to management; to develop economic activities for the beautification, upkeep and maintenance of public and collective spaces: those are a few of the goals the new Association will pursue. It must do so while achieving financial self-sufficiency through its own activities, funding programs, gifts and membership fees (set at a quasi-symbolic level of 5 € per year).

At this first assembly, the participants chose  Foyer Léo-Lagrange as headquarters for the Society.  The governing body is made up of three colleges. The first has ten members representing municipal and departmental elected officials, plus two representatives of funding agencies, including Tarn Habitat, the main provider of low-rental housing. Another college will have an advisory function only and its members will be announced later. The second college with voting privileges is made up of seven members. They are:

La  Fédération des artistes de la région Graulhétoise (FAR ), elected as representative of residents’ associations.

Yacine LARABI  as representative of the  Conseil Municipal Jeunes de Graulhet (Youth Council).

The four persons elected as representatives of Graulhet residents are:

Nourea DRILLALI

Jean-Pierre MARDON

Mohamed BOUMEDIENNE

Pascal PAUTROT

The person elected as representative for inhabitants of surrounding towns (communauté des communes Tarn et Dadou): Jean-Pierre SIE.

(Jean-François MEMIER, délégué régional du CNLRQ, Danièle DESERT, Maire adjoint de Graulhet, Gilles DUPONT, Tarn Habitat)*

An ambitious program, a lot of work ahead, but also much good will and a wish to move forward together for the betterment of Graulhet: that was the fundamental message last night.  To quote  Jean-François Memier, regional delegate of the  CNLRQ and initiator of  Neighborhood Management in Montauban: “Fifteen years ago, I was alone in Montauban; now, there are forty-six of us paid to work in tandem with the local population. Seeing the diversity in this hall and during your visit to our town, I have no doubt that Graulhet  will also rise to the challenge.”

There is nothing to add, except for our best wishes to the members and the representatives of the new Régie … and our promise to give them a helping hand in their endeavors.

***

*Étaient aussi présents mais n’apparaissant pas sur les photos:

Francis CHRETIEN, DDTEEP du Tarn

Claude BOUSQUET, Délégué, Conseil Général du Tarn