Archives de juillet 4th, 2009
4 juillet 2009

La pensée du jour: “Qu’est-ce que le patriotisme si ce n’est l’amour de la nourriture de notre enfance.” Lin Yutang, écrivain et inventeur chinois.
Thought for the Day: “What is patriotism if not the love of the foods of our childhood.” Lin Yutang, Chinese writer and inventor
***
Une semaine en photo, le rappel des événements du jour et un salut à mes amis américains qui célèbrent leur fête nationale aujourd’hui. Avec mes meilleurs voeux de beau temps pour les nombreux pique-niques et feux d’artifices en perspective !
Pendant ce temps, chez-nous:
CINÉ DANS LE PRÉ CE SOIR À LA BOUSQUÉTARIÉ – Entrée gratuite
Rendez-vous à 18:30 pour un concert avec SODIA, suivie de la projection à la tombée de la nuit. POssibilité d’ repas africain (10€) avec réservation: 06 64 81 34 24.
Film: BAKO L’AUTRE RIVE de Jacques Champreux avec Sidiki Bakaba, Doura Mané, Cheik Doukouré, Guillaume Korréa, Martin Trevières, Liliane Bertrand.
Et n’oubliez pas que La Trucarié tient sa fête annuelle. Trois jours de fiesta – repas et les fameux concours de pétanque !
The week in photos, a reminder of today’s events and a salute to my American friends who are celebrating their national holiday today. With best wishes for fine weather in which to enjoy the many picnics and fireworks scheduled across the country.
Meanwhile, over here:
MOVIE AT LA BOUSQUÉTARIÉ TONIGHT- Free Admission
The evening begins at 6:30 with a concert by SODIA, followed by the screening at nightfall. Possibility of an African meal (10€) with a reservation: 06 64 81 34 24.
Movie: BAKO L’AUTRE RIVE by Jacques Champreux with Sidiki Bakaba, Doura Mané, Cheik Doukouré, Guillaume Korréa, Martin Trevières, Liliane Bertrand.
And don’t forget La Trucarié is holding its annual three-day fiesta with outdoors meals and the celebrated pétanque competition!






