Ici Graulhet

La pensée du jour: ” Vivre, c’est naître lentement. Il serait un peu trop aisé d’emprunter des âmes toutes faites !” Antoine de Saint-Exupéry, dans Pilote de Guerre.

Thought for the Day: “To live is to be born slowly. It would be a bit too easy to borrow ready-made souls!” Antoine de Saint-Exupéry, in Pilote de Guerre (War Pilot)

***

Jolie nouvelle dans La Dépêche du 16 juin. Pour ceux et celles qui l’auraient ratée, je la reprend ici: du 4 juillet au 8 août, et ce  grâce au support technique de la ville de Graulhet, toutes les municipalités du canton participeront à une première intitulée: “Ciné dans le pré”.

Il va sans dire qu’Ici Graulhet reviendra sur les préparatifs de cet événement. Pour le moment, contentons-nous d’un ‘bravo’ sonore aux intiateurs et aux organisateurs de ce cinéma ‘vert’.

A nice piece of news in La Dépêche au June 16th. For those who missed it, thanks to Graulhet’s technical support, all the municipalities in the canton will participate in a first edition of a cinematographic event centered around an outdoor showing of a film, accompanied by music and dancing. The evenings will be held between  July 4th and August 8th. (The French text is here , if you wish to practice your language skills.)

Needless to say, Ici Graulhet will keep you informed on these upcoming events. For the time being, here’s a  hearty ‘bravo’ for the initiators and organizers involved in this ‘green cinema’.

Quoi d’autre, aujourd’hui?  La malle aux histoires: des contes et des histoires mythologiques pour rêver ! – 16h30 à la Médiathèque – gratuit –  7-10 ans – inscriptions 05 63 33 25 25.

What else today? A trunkfull of stories: mythological tales and stories to make you dream ! – 4:30 pm at the Médiathèque – free admission – for 7 to 10 year olds – reservations 05 63 33 25 25.